January 16th, 2019

у моря

Оказывается, они коровы

Торчу дома. Жена не разрешает выходить. Мол, слишком высокая температура.

Вынужденно смотрю и слушаю всё подряд.

В выпуске местных новостей услышал о поступлении новой партии зубров в "Смоленское Поозерье".

Говорится, что к нам переселят двух быков и пять зубриц.

[Нажмите, чтобы посмотреть...]



Слово "зубрица" резануло слух. Фонетически-ассоциативно напоминает пару "осёл-ослица".

Ну какая самка зубра "ослица"? Тогда уж зубриха, по аналогии со "слон-слониха". Суффикс "-их" подчёркивает крупный размер. Сравните "бегемот-бегемотиха".

Пришлось спросить у Гуглояндекса. И он подтвердил многочисленными ссылками, слова "зубрица" и "зубриха" допустимы в просторечии. Но грамотные люди называют самку зубра "коровой", а их детей телятами.



Потому что зубры (они же бизоны) близкие родственники одомашненных коров, с которыми могут спариваться, давая потомство, способное к дальнейшему размножения.

Короче, тёлки они. Запомните и подскажите редакторам на ТВ.


promo alex_ishm march 4, 2016 10:37 45
Buy for 20 tokens
Мне не хватает "светофора". Который бы подсказывал: сюда не ходи, здесь тебе не рады. Утром увидел в топ-100 пост некоего Бахуса baxus, что-то меня зацепило, кликнул "оставить комментарий". Опля! Вы забанены в этом журнале! Когда, по какому случаю? Не помню, чтобы я в этот журнал…