alex_ishm (alex_ishm) wrote,
alex_ishm
alex_ishm

Categories:

Русский не родной

Английский тоже.

Полтора года спустя снова проехал в двухэтажном вагоне из Москвы до Туапсе.



Описание предыдущей поездки здесь.

Будучи опытным пассажиром на этот раз выбрал первый этаж и не прогадал. Действительно, нижние купе объёмом больше, что особенно чувствуется на верхней полке.

В прошлый раз мне не хватало дополнительной розетки, чтобы подзарядить гаджеты. Нынче на верхний этаж не поднимался, не знаю как там. В нашем нижнем купе было 4 розетки и хватало всем с избытком.

Неожиданно моё внимание привлекли плашки с предупреждениями на случай складывания койки.
Read more...Collapse )
Но когда произносят раз за разом, то от частого повторения всуе невольно навеваются отрицательные ассоциации. Есть такое свойство русского языка, породившего "шерочку с машерочкой" и "шерамыгу" от вполне нейтрально-добрых обращений.

Слышишь "херосити Смоленск" или "херосити Москва" и невольно чертыхаешься, подскал бы кто-нибудь руководству РЖД, что всё хорошо в меру и к месту.




Tags: РЖД, вопросы языкознания
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Настоящих буйных мало

    Вторые сутки по стране идут выборы в Госдуму, а в некоторых регионах ещё голосуют за будущих губернаторов или членов заксобраний. Где-то сообщают о…

  • Береги смолоду

    Вчера сопровождал дражайшую супругу в Смоленское отделение Калужского филиала МНТК Микрохирургия глаза им. акад. С.Н. Федорова. Фу-х, сходу и не…

  • Надо бы почаще

    Чем меньше времени остаётся до выборов, тем чаще в ленте новостей рапортуют о бескорыстной поддержке бедноты. Активисты навестили пять многодетных…

promo alex_ishm march 4, 2016 10:37 45
Buy for 20 tokens
Мне не хватает "светофора". Который бы подсказывал: сюда не ходи, здесь тебе не рады. Утром увидел в топ-100 пост некоего Бахуса baxus, что-то меня зацепило, кликнул "оставить комментарий". Опля! Вы забанены в этом журнале! Когда, по какому случаю? Не помню, чтобы я в этот журнал…
  • Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

Recent Posts from This Journal

  • Настоящих буйных мало

    Вторые сутки по стране идут выборы в Госдуму, а в некоторых регионах ещё голосуют за будущих губернаторов или членов заксобраний. Где-то сообщают о…

  • Береги смолоду

    Вчера сопровождал дражайшую супругу в Смоленское отделение Калужского филиала МНТК Микрохирургия глаза им. акад. С.Н. Федорова. Фу-х, сходу и не…

  • Надо бы почаще

    Чем меньше времени остаётся до выборов, тем чаще в ленте новостей рапортуют о бескорыстной поддержке бедноты. Активисты навестили пять многодетных…