Иначе прочитаешь такое и не сможешь разгадать ребус.
«На фоне неприязненных отношений подозреваемая причинила телесные повреждения с использованием фарфоровой тарелки своей матери»

Попробуй пойми, то ли негодная женщина взяла фарфоровую тарелку у своей матери и причинила неизвестному (а может самой себе) телесные повреждения. То ли изспользовала фарфоровую тарелку в качестве холодного оружия и отдубасила свою почтенную мамашу 1938 года рождения.
Такая словесная путаница называется дуализмом.
Странный выбор орудия преступления, скажу я вам. Фарфоровые изделия весьма хрупки и ненадёжны для нападения. Драчливая дщерь, надо полагать, не юная дева, а, скорей всего, пенсионерка.
Семейные склоки преисполнены странностей, никогда в них не разберёшься, кто прав, кто виноват. Обычно виноваты все.
А полиции хочется пожелать: подавая материалы в СМИ перечитайте лишний раз, что у вас получилось.
Journal information